Problems viewing this E-mail? Please click here.
Senator Ed Hernandez, O.D.

Water Conservation Tips

California is in the midst of a severe drought. Despite the recent rain in the state, this year is on track to be the driest on record.

In response, Governor Jerry Brown declared an official State of Emergency regarding California's drought and asked Californians to reduce their water use by 20 percent.

By following these water-saving tips from the Metropolitan Water District of Southern California inside and outside your home, you can save water every day:

Indoor:

  • Wash only full loads of laundry and dishes.
  • Spend less time in the shower.
  • Turn off the water while brushing your teeth.
  • Buy water-saving devices like high-efficiency toilets and washing machines.

Outdoor:

  • Water your lawn less frequently – 1 to 2 days a week.
  • Check your sprinkler system for leaks, overspray or broken sprinkler heads.
  • Use a broom instead of a hose to clean driveways and sidewalks.
  • Water your plants in the early morning or evening to reduce evaporation.

Additional information on water conservation can be found at Save Our H2O, a statewide program aimed at helping California reduce their everyday water use. I also encourage you to visit www.socalwatersmart.com to get more information on rebates for purchasing certain water saving systems and appliances.

Water is essential for life and we should all attempt to make water conservation a routine habit. While the Governor's call-to-conserve is voluntary, many local water districts have implemented mandatory conservation requirements. Please contact your water district to learn about any conservation steps being implemented in your area.

For a list of water districts in the 24th Senate District please visit my website or look for your water district listed below:

Please visit my website and click on "California Water Focus."

Feel free to contact my office with any additional questions or concerns you may have on this or any other issue.

West Covina District Office
100 S. Vincent Ave, Ste. 401
West Covina, CA 91790
Phone: (626) 430-2499

East Los Angeles District Office
4716 E. Cesar E. Chavez Avenue
East Los Angeles, CA 90022
Phone: (323) 981-3320


Consejos para Conservar el Agua

California se encuentra en medio de una grave sequía. A pesar de las recientes lluvias en el estado, este año parece ser el más seco que se ha registrado.

En una declaración oficial, el Gobernador de California Jerry Brown declaró un estado de emergencia en relación a la sequía que afecta al estado y pidió a los californianos que redujeran el uso del agua en un veinte por ciento.

Siguiendo estos consejos del Metropolitan Water District of Southern California dentro y fuera de su casa, usted puede ahorrar agua todos los días:

En la casa:

  • Lave solamente cargas completas de ropa y platos.
  • Pase menos tiempo en la regadera.
  • Cierre la llave del agua mientras se cepille los dientes.
  • Cambie sus aparatos por otros de alta eficiencia.

En el jardín:

  • Riegue su césped y plantas con menos frecuencia - de uno a dos días de la semana y riegue temprano por la mañana o por la noche para reducir la evaporación.
  • Revise el sistema de riego para no desperdiciar agua a traves de fugas, salpicaduras o quebraduras en las cabezas de los rociadores.
  • Use una escoba en lugar de la manguera para limpiar la cochera y la banqueta.

Para más información sobre la conservación del agua, visite Save Our H2O, un programa estatal para que California reduzca su consumo de agua diario. También puede visitar www.socalwatersmart.com para obtener más información sobre reembolsos para comprar ciertos sistemas de ahorro de agua y electrodomésticos.

El agua es esencial para la vida y todos debemos tratar de conservar el agua como un hábito rutinario. Mientras el llamado del gobernador para conservar agua es voluntario, muchos distritos locales de agua ya han implementado los mandatos para la conservación obligatoria. Por favor, contacte su distrito de agua local para obtener más información sobre medidas de conservación que se apliquen en su área.

Para obtener una lista de distritos del agua en el Distrito Senatorial 24º, por favor visite mi sitio de Internet o busque su distrito de agua:

Para más información sobre los recursos disponibles sobre la sequía y la conservación del agua, visite mi página y haga clic en "California Water Focus."

Contacte mi oficina si tiene alguna pregunta o preocupación adicional que usted pueda tener sobre este o cualquier otro tema.

Oficina del Distrito en West Covina
100 S. Vicente Ave, Ste. 401
West Covina, CA 91790
Teléfono: 626-430-2499

Oficina del Distrito en East Los Angeles
4716 E. Cesar E. Chavez Avenue
East Los Angeles, CA 90022
Teléfono: 323-981-3320



California State Senator Ed Hernandez - District 22
22nd Senate District encompasses the cities and communities of the San Gabriel Valley, which include: Alhambra, Monterey Park, San Gabriel, South San Gabriel, Rosemead, El Monte, South El Monte, Baldwin Park, Irwindale, Industry, Avocado Heights, La Puente, Valinda, West Covina, Vincent, Azusa, Citrus, Covina, Temple City, Arcadia and surrounding neighborhoods.
Web site: http://www.senate.ca.gov/hernandez
E-mail: Senator Ed Hernandez

Capitol Office
State Capitol, Room 2080
Sacramento, CA 95814
Tel: (916) 651-4022

District Office
100 S. Vincent Avenue, Suite 401
West Covina, CA 91790
Tel: (626) 430-2499


California State Senate Majority Caucus (c) 2017 California State Senate